书阅屋 > 一个人妻在美国的生活日记 > 第61章:Maria顶嘴不想分手被她妈妈打

第61章:Maria顶嘴不想分手被她妈妈打

  第61章:Maria顶嘴不想分手被她妈妈打

  【2014-06-21/25】

  (1.Maria顶嘴不想分手被她妈妈打

  “Amy,I  don’t  know  what  should  I  do……(艾米,我不知道我该怎么做……)”

  我在家里做饭,手机突然收到了Maria的短信。

  “?”我直接发一个问号过去。

  “My  mom  hit  me  because  I  talked  back  that  I  don’t  want  to  break  up  with  my  boyfriend.(我妈妈打了我,因为我顶嘴,我不想和我男友分手。)”

  “What?It’s  illegal  to  hit  a  child  in  America!(什么!在美国打孩子是违法的呀!)”我一看也生气了,她妈妈再怎么生气,都不可以打孩子的,万一Maria冲动打电话报警,她妈妈会立马被抓起来的。

  “She  doesn’t  care,she  was  so  mad  at  me!(她不在乎,她只对我非常生气!)”

  我告诉Maria我小时候也被我妈妈打过,可是长大之后就再也没打过了。

  “That’s  why  I  got  mad  because  I’m  not  a  little  girl  any  more.She  shouldn’t  hit  me  because  that’s  abuse.(这就是我为什么那么生气,因为我不再是一个小女孩了,我长大了,她不应该打我,因为那是虐待!)

  看得出来Maria被打了之后也怒发冲冠了,估计会变得更加叛逆了!

  我继续安抚她,“但是一般父母打完孩子,他们的心里也会是愧疚的,他们估计也不愿意这样。”

  她说她很想出去透透气,我问她要不要我去接她来我家,我知道她还没有自己的车,肯定也无处可去。

  “When  she  saw  that  I  was  leaving  she  stood  by  the  door  and  didn’t  wanna  let  me  go.  She  was  pulling  me.(她看到我要离家而去,她就堵着门口不肯让我走,一直拉我回去。)”

  “You  can  let  her  know  you  are  in  my  house,then  she  maybe  let  you  go,at  least  she  know  where  are  you.(你可以和她说你在我家,这样她说不定会让你走,至少她知道你在哪里。)”

  “Thank  you  Amy.Please  come  pick  me  up!(谢谢你艾米,你快来接我走吧!)”

  我立马脱下围裙,拿起车钥匙,开车去Maria家里接她。

  一进去,我看到Maria右脸上淤青了一大块,她哭得浑身颤抖,我心疼地抱住这个可怜的女孩。

  她妈妈蹲在地上也泣不成声了,她彷佛已经用尽了力气去说服女儿,可是却无能无力的感觉。

  “I  will  take  care  of  Maria,please  don’t  worry  about  her.(我会照顾好玛丽亚,你不用担心。)”

  她妈妈没有任何反应,我就把她接走了。

  递给她纸巾,“Are  you  OK?(你还好吗?)”

  “I’m  fine,I  just  don’t  want  to  be  with  her  right  now.(我没事,我只是此时此刻不想和她呆在一个空间里。)”

  “Yeah,you  need  some  fresh  air.(对,你需要一些新鲜空气。)”

  我一边开车一遍安慰她,这一刻我很害怕在马路上遇到警察,因为我还没拿到驾照。

  还好顺利到家了,我让她在我房间躺着休息,平复一下心情,给她弄了一点面包牛奶,就去餐馆上班了。

  等我晚上下班,她已经不在了,说她男友来接走她了。

  哎,这个执迷不悟的孩子啊!我也已经不知道该怎么说服她去分手了,也罢,就让这对年轻人不管天涯海角,去爱得轰轰烈烈吧!

  (2.老公又生气了

  晚上老公买了中餐来餐馆吃,我好饿,就和Tatiana一起吃了,我知道她也没吃饭。

  刚好老公开始收拾厨房了,他看到我们在吃饭,就啧了一下。

  “怎么了?”我看他表情不对劲。

  “你吃也就算了,还拉她一起吃。”这人还责怪我了。

  “她也饿了,先吃一点再收拾吧。”我不懂他为什么连这种事情都要生气。

  “不是啊,她要先去打扫厕所和外面的地板,这样David才可以出去拖地板啊!”

  此时,Tatiana看我们都斗嘴,彷佛听懂了什么,就自己默默放下筷子,去厕所打扫卫生了。

  我吃了一点也去帮她一起收拾了,顺便借这个机会告诉她速度要快一点。

  她若有所悟。

  平时她的速度确实不够快,老公不喜欢她拖拖拉拉的,喜欢勤快的员工,可是她好像都不满足,倒个垃圾要半天,确实有点磨蹭。

  “对了,我还没告诉你,Maria七月份要请假两周去墨西哥,你到时候估计要上全天哦,你可以做到吗?”我想起还没告诉她这件事情。

  “哦,我应该可以吧,不过我一个cousin说暑假要来找我玩,我还不知道她订什么时候的机票,到时候我再告诉你吧。”Tatiana先答应了我。

  (3.讨厌的老公又想开人了

  今天婆婆不知道怎么了,专门挑刺。

  我陪她去超市买菜,我想买老墨品种的大芒果,她说一看就不好吃,不要买;我想买猪脚来卤着吃,她一看就嫌太脏了,一会儿又嫌我买贵了,说还是纽约买便宜。

  我也很无语,平时自己逛街,可没人来管我买什么。现在老太太好像一党专政的样子,看什么都要插嘴管一管,我还真的一下子不习惯。

  她问她儿子晚上想吃什么,他回答随便,她就说那我也不知道要煮什么了。算了,我提议还是出去吃吧,就不用头疼要煮什么了。

  晚上我们关门之后,老公带上一大家子人,一起去吃Applebee's。

  这是一家营业到凌晨的美国连锁餐馆,有一点酒吧性质。一进去音乐好大声呀,人好多,都排队到门口了!

  我们来的算早,等待15分钟就吃上了,它有一个套餐是2  for  25,就是两份牛排才25美金,感觉还不错。一吃,味道太咸了,妈呀,盐巴不要钱吗?

  回家后,为了去除嘴巴的咸味,我自己第一次学做上次老师傅教我的鸡汤做法,全名叫做西红柿土豆辣椒香菜鸡汤,不知道多美味!

  给婆婆盛了一碗,她也夸很好喝,说第一次喝,感觉清淡又有味道,呵呵~婆婆到了晚上终于夸我一次了!

  不过,我在喝的时候,有点想念老师傅和他的儿子Hose,不知道此时此刻,父子俩在世界的哪个角落求生存呢……

  老公看我怅然若失的样子,“别瞎想了,每个人都有自己的命运,对了,Tatiana做事情太慢了,我觉得我不能留她。”

  啊?老公又想开人了?

  “我也承认她做事情很慢,可是马上就7月份了,Maria不是马上要飞去墨西哥看她外婆吗,我们临时去哪里招人啊,这个特殊的时刻肯定不能开吧。”我又一次为我们的员工求情了。

  “哦,你不说我都忘记了,那先留着用吧。”

  https://www.shuyuewu.co/53_53453/478504009.html


请记住本书首发域名:www.shuyuewu.co。书阅屋手机版阅读网址:m.shuyuewu.co