第二十三章！作者有话

　　写了五万多字了……部分人说：这只是翻译了一部小说！没有意思，更没有功力，而且很轻松便可写出……

　　这个你说我在翻译小说我不反对！可是后面的我就不同意了！真的……你可以尝试一下，把三国一百多回合，翻译成将近七百章！而每章都要以不同的心理铺垫，来衬托搞笑风格……而搞笑又不能重复！否则失去新意，这种用脑写法，你可以尝试下，应该比你创作一篇小说精力要大！

　　写一部小说，只要按部就班的在构架中编写故事，而幽默翻译的我们，却只能按已确定的故事，筛选人物，增加幽默段子，而且还不能失去名著的原味……可想而知，有多难！难得是，搞笑细胞到底能发挥多少！如果你不信这种难度，可以翻一下西游记，保证你无聊到三天放弃！

　　所以我这里，你不用以读小说的态度去看，这样真的没意思，我也这样认为！毕竟三国演义你们都读烂了！里面的故事你们也都知道！从开书我也强调过，你可以把这部小说收藏了，当作你疲乏的时候，娱乐心情的工具而用……而我呢，希望通过自己不懈的努力，为你们带来快乐！仅此而已。

　　像我们这种题材呢，签约很难，一旦签约，毫无代入感的书，也未必再有人订阅！当然了，我也没想过签约的事，太遥远了！我只是打算，写完这部，让大家知道我在坚持！而能照顾照顾我下一部存稿的穿越小说……

　　所以，我这部的本意就是想，通过鄙人残缺的智商，能给你提供一点开心！

　　………………………………报告完毕！

　　然后大家也不用争议我篡改小说了，只要你们笑了，就是这部书的最终目的！希望，枯草能带给你们的就只有这些……


　　https://www.sywwx.com/57_57708/467113941.html


请记住本书首发域名：www.sywwx.com。书阅屋手机版阅读网址：m.sywwx.com